Menu
Planetepeople.comPlanetepeople.com
Navigation : 
  • Économies
    • Crypto
    • Assurance et mutuelle
  • Maison
  • Voitures
  • Santé

Pourquoi y a-t-il tant d’agences de traduction à Marseille ?

Actualités
Par Julie,  publié le novembre 11, 2022 à 10:27 .
Actualités

Marseille /Jo Kassis /pexels.com

Marseille est une grande ville du sud de la France et la capitale du département des Bouches-du-Rhône. Il existe de nombreux sites touristiques importants dans cette ville, tels que La Joliette. Elle est également réputée pour sa gastronomie et sa culture provençale.

Cependant, il n’est pas facile de communiquer à Marseille, car la langue est non seulement différente, mais compte aussi de nombreux dialectes. Le principal problème de la traduction marseillaise est que les gens parlent très vite.

L’intérêt de tant d’agence de traduction à Marseille ?

Marseille est une grande ville du sud de la France et la capitale du département des Bouches-du-Rhône. Il existe de nombreux sites touristiques importants dans cette ville, tels que :

  • Notre-Dame de Fourvière ;
  • La Canebière ;
  • La Joliette ;
  • et La Castelle.

De plus, des personnes de toute l’Europe migrent vers cette ville pour trouver du travail ou poursuivre des études. En raison de ces facteurs, parler couramment une langue étrangère est plus courant ici que vous ne le pensez.

Les agences de traductions françaises à Marseille

Puisque Marseille est une importante plaque tournante du transport, c’est un excellent endroit pour commencer votre carrière de traducteur. La plupart des compagnies de transport utilisent le français comme langue principale.

Par conséquent, vous pouvez facilement passer de la langue française à la traduction de documents français vers votre langue maternelle lorsque vous êtes au travail. De plus, vous pouvez simplement trouver un emploi auprès de traducteurs ou d’entreprises d’interprétation qui travaillent avec des entreprises de transport sans aucune difficulté. En fait, il y a plus de 20 agences de traduction rien qu’à Marseille !

Bien que beaucoup de gens parlent français à Marseille, cela ne signifie pas non plus qu’ils parlent tous un français correct. Il existe de nombreux dialectes parlés dans cette ville ; certains étant napolitains, italiens et corses ainsi que provençaux et occitans.

Compte tenu de plusieurs facteurs, il est clair à quel point il est difficile de communiquer couramment à Marseille sans formation ni expérience. Cependant, il existe encore des moyens pour les locuteurs non-natifs de trouver du travail par l’intermédiaire d’agences de traduction.

Le Récap
  • L’intérêt de tant d’agence de traduction à Marseille ?
  • Les agences de traductions françaises à Marseille
© 2023 - Tous droits réservés sur les contenus du site Planetepeople.com